chore: Update Chrome (beta) to 104.0.5112.65 (#22965)

Co-authored-by: cypress-bot[bot] <2f0651858c6e38e0+cypress-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

browser-versions.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-  "chrome:beta": "104.0.5112.57",
+  "chrome:beta": "104.0.5112.65",
   "chrome:stable": "103.0.5060.134"
 }