Please add "easy" setup steps for Windows

[onitreb]

The current setup steps do not work on Windows. eg. ./setup.sh doesn't run in windows.

[Shubham-Khichi]

Hi @onitreb im going to build a script for windows because .sh scripts are designed to run on Linux and Mac machines only.

[Kareem21]

ditto, doesnt work out of the box on windows

[Shubham-Khichi]

@onitreb and @Kareem21 Windows setup instructions are added now, https://github.com/cyberagiinc/DevDocs?tab=readme-ov-file#option-1-using-batch-scripts-command-prompt

Kindly check to see if they are working and let me know.