Don't rely on testStepResult.willBeRetried, it will be moved or removed

[davidjgoss]

The internal logic for handling retry in cucumber-js relies on the TestStepResult message having a willBeRetried property. This will need to change as per cucumber/common#902 this property will move to TestCaseFinished.