[ENH] refactor code for creation of ROIs from atlas#14

Remi-Gau merged 1 commit intomaincpp-lln-lab/CPP_ROI:mainfrom

remi-refactor_roifroml_atlascpp-lln-lab/CPP_ROI:remi-refactor_roifroml_atlasCopy head branch name to clipboard