Support spot instance node groups with only a single instance type

[deliahu]

Description

See eksctl-io/eksctl#1772

Either the instance distribution should not be auto-filled and/or the instance distribution length check should be removed

[RobertLucian]

Going with the and situation: removing the autofilling process of compatible instances & the instance distribution length is removed (aka allowing instance distribution length = 1).