[opentelemetry-integration] revert opentelemetry collector version and allow setting max_batch_size

[opentelemetry-integration] revert opentelemetry collector version and allow setting max_batch_size #301