Bad spacing after tool switcher (Universe issue) (github#32330)

stylesheets/index.scss

@@ -8,6 +8,7 @@
 @import "@primer/css/alerts/index.scss";
 
 @import "extended-markdown.scss";
+@import "markdown-overrides.scss";
 @import "headings.scss";
 @import "images.scss";
 @import "shadows.scss";

stylesheets/markdown-overrides.scss

@@ -0,0 +1,24 @@
+// What might happens is that we have a DOM of
+//
+//   <div class="markdown-body">
+//     <div style="display: none">Note</div>
+//     <h2>Heading</h2>
+//     ...
+//
+// When this is the case, by default, that first <div> that is the first
+// gets the `margin-top: 0 !important` and not the first <h2>.
+// Generally, the reason this even exists is because <h2> (and <h3>) elements
+// are given extra margin-top so as to divide the article into sections
+// with some extra whitespace. That's fine, but we don't to start the
+// top of the page with too much whitespace. That's why @primer/css
+// has a solution for that. Just the problem that it fails then first
+// element isn't actually a heading.
+// Note we're also doing it for a possible <h3> being the first element.
+// See https://github.com/primer/css/issues/2303
+// See internal issue #2368
+.markdown-body {
+  > h2:first-of-type,
+  > h3:first-of-type {
+    margin-top: 0 !important;
+  }
+}