Homebox error during installation

[djskipe]

✅ Have you read and understood the above guidelines?

yes

🔎 Did you run the script with verbose mode enabled?

Yes, verbose mode was enabled and the output is included below

📜 What is the name of the script you are using?

HomeBox

📂 What was the exact command used to execute the script?

bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/community-scripts/ProxmoxVE/main/ct/homebox.sh)"

⚙️ What settings are you using?

• Default Settings
• Advanced Settings

🖥️ Which Linux distribution are you using?

Ubuntu 22.04

📈 Which Proxmox version are you on?

9.1.4

📝 Provide a clear and concise description of the issue.

Hello, during installation gave me this error:

/ / / /___ ____ ___ ___ / )____ _
/ // / / ` / _ / / | |//
/ / // / / / / / / __/ // / // /> <
// //_// // //_//_//|_|

⚙️ Using Default Settings on node proxmox
💡 PVE Version 9.1.4 (Kernel: 6.17.2-2-pve)
🆔 Container ID: 106
🖥 Operating System: debian (13)
📦 Container Type: Unprivileged
💾 Disk Size: 4 GB
🧠 CPU Cores: 1
🛠 RAM Size: 1024 MiB
🚀 Creating a HomeBox LXC using the above default settings

✔️ Storage local (Free: 23.1GB Used: 11.9GB) [Template]
✔️ Storage wd-archivio (Free: 931.6GB Used: 0.0B) [Container]
✔️ Storage 'wd-archivio' (lvm) validated
✔️ Template storage 'local' validated
✔️ Template search completed
✔️ Template debian-13-standard_13.1-2_amd64.tar.zst [local]
✔️ LXC Container 106 was successfully created.
✔️ Started LXC Container
✔️ Network in LXC is reachable (ping)
✔️ Customized LXC Container
✔️ Set up Container OS
✔️ Network Connected: 192.168.1.58
✔️ IPv4 Internet Connected
✖️ IPv6 Internet Not Connected
✔️ Git DNS: github.com:(✔️ ) raw.githubusercontent.com:(✔️ ) api.github.com:(✔️ ) git.community-scripts.org:(✔️ )
✔️ Updated Container OS
curl: (28) Resolving timed out after 10001 milliseconds
curl: (28) Resolving timed out after 10000 milliseconds
curl: (28) Resolving timed out after 10001 milliseconds
✖️ Failed to fetch release metadata from https://api.github.com/repos/sysadminsmedia/homebox/releases/latest after 3 attempts
✖️ in line 17: exit code 1 (General error / Operation not permitted): while executing command return 1
--- Last 20 lines of silent log ---
Setting up libwtmpdb0:amd64 (0.73.0-3+deb13u1) ...
Setting up openssl (3.5.4-1deb13u1) ...
Setting up libxml2:amd64 (2.12.7+dfsg+really2.9.14-2.1+deb13u2) ...
Setting up systemd-sysv (257.9-1deb13u1) ...
Setting up bind9-libs:amd64 (1:9.20.15-1deb13u1) ...
Setting up libpam-wtmpdb:amd64 (0.73.0-3+deb13u1) ...
Setting up libnss-systemd:amd64 (257.9-1deb13u1) ...
Setting up e2fsprogs (1.47.2-3+b7) ...
Setting up wtmpdb (0.73.0-3+deb13u1) ...
Setting up libpam-systemd:amd64 (257.9-1deb13u1) ...
Setting up bind9-host (1:9.20.15-1deb13u1) ...
Setting up bind9-dnsutils (1:9.20.15-1deb13u1) ...
Processing triggers for man-db (2.13.1-1) ...
Processing triggers for dbus (1.16.2-2) ...
Processing triggers for shared-mime-info (2.4-5+b2) ...
Processing triggers for procps (2:4.0.4-9) ...
Processing triggers for debianutils (5.23.2) ...
Processing triggers for libc-bin (2.41-12+deb13u1) ...
Processing triggers for postfix (3.10.5-1deb13u1) ...
Restarting postfix

📋 Log saved to: /root/.install-c565c485.log
✖️ Installation failed in container 106 (exit code: 1)

✔️ Installation log: /tmp/install-lxc-106-c565c485.log

Remove broken container 106? (Y/n) [auto-remove in 60s]:

How can be fix?
Problably the script is outupdated or the link isnt valid?

🔄 Steps to reproduce the issue.

1. Copy and paste the script in Proxmox

2. Waiting installation

3. Didnt finish the installation

❌ Paste the full error output (if available).

/ / / /___ ____ ___ ___ / )____ _
/ // / / ` / _ / / | |//
/ / // / / / / / / __/ // / // /> <
// //_// // //_//_//|_|

⚙️ Using Default Settings on node proxmox
💡 PVE Version 9.1.4 (Kernel: 6.17.2-2-pve)
🆔 Container ID: 106
🖥 Operating System: debian (13)
📦 Container Type: Unprivileged
💾 Disk Size: 4 GB
🧠 CPU Cores: 1
🛠 RAM Size: 1024 MiB
🚀 Creating a HomeBox LXC using the above default settings

✔️ Storage local (Free: 23.1GB Used: 11.9GB) [Template]
✔️ Storage wd-archivio (Free: 931.6GB Used: 0.0B) [Container]
✔️ Storage 'wd-archivio' (lvm) validated
✔️ Template storage 'local' validated
✔️ Template search completed
✔️ Template debian-13-standard_13.1-2_amd64.tar.zst [local]
✔️ LXC Container 106 was successfully created.
✔️ Started LXC Container
✔️ Network in LXC is reachable (ping)
✔️ Customized LXC Container
✔️ Set up Container OS
✔️ Network Connected: 192.168.1.58
✔️ IPv4 Internet Connected
✖️ IPv6 Internet Not Connected
✔️ Git DNS: github.com:(✔️ ) raw.githubusercontent.com:(✔️ ) api.github.com:(✔️ ) git.community-scripts.org:(✔️ )
✔️ Updated Container OS
curl: (28) Resolving timed out after 10001 milliseconds
curl: (28) Resolving timed out after 10000 milliseconds
curl: (28) Resolving timed out after 10001 milliseconds
✖️ Failed to fetch release metadata from https://api.github.com/repos/sysadminsmedia/homebox/releases/latest after 3 attempts
✖️ in line 17: exit code 1 (General error / Operation not permitted): while executing command return 1
--- Last 20 lines of silent log ---
Setting up libwtmpdb0:amd64 (0.73.0-3+deb13u1) ...
Setting up openssl (3.5.4-1deb13u1) ...
Setting up libxml2:amd64 (2.12.7+dfsg+really2.9.14-2.1+deb13u2) ...
Setting up systemd-sysv (257.9-1deb13u1) ...
Setting up bind9-libs:amd64 (1:9.20.15-1deb13u1) ...
Setting up libpam-wtmpdb:amd64 (0.73.0-3+deb13u1) ...
Setting up libnss-systemd:amd64 (257.9-1deb13u1) ...
Setting up e2fsprogs (1.47.2-3+b7) ...
Setting up wtmpdb (0.73.0-3+deb13u1) ...
Setting up libpam-systemd:amd64 (257.9-1deb13u1) ...
Setting up bind9-host (1:9.20.15-1deb13u1) ...
Setting up bind9-dnsutils (1:9.20.15-1deb13u1) ...
Processing triggers for man-db (2.13.1-1) ...
Processing triggers for dbus (1.16.2-2) ...
Processing triggers for shared-mime-info (2.4-5+b2) ...
Processing triggers for procps (2:4.0.4-9) ...
Processing triggers for debianutils (5.23.2) ...
Processing triggers for libc-bin (2.41-12+deb13u1) ...
Processing triggers for postfix (3.10.5-1deb13u1) ...
Restarting postfix

📋 Log saved to: /root/.install-c565c485.log
✖️ Installation failed in container 106 (exit code: 1)

✔️ Installation log: /tmp/install-lxc-106-c565c485.log

Remove broken container 106? (Y/n) [auto-remove in 60s]:

🖼️ Additional context (optional).

No response

[MickLesk]

curl: (28) Resolving timed out after 10001 milliseconds
curl: (28) Resolving timed out after 10000 milliseconds
curl: (28) Resolving timed out after 10001 milliseconds
✖️ Failed to fetch release metadata from https://api.github.com/repos/sysadminsmedia/homebox/releases/latest after 3 attempts

[djskipe]

How can fix?

[MickLesk]

dns on your lxc / host.