Skip to content

Update translation.json #3

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 5 commits into from
Apr 9, 2021
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 24 additions & 8 deletions locales/fr/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
{
"Home": "Accueil",
"Hi people": "Salut peeps",
"Welcome to your new Gatsby site.": "Bienvenue a your new Gatsby site.",
"Now go build something great.": "Maintenent go build something great.",
"Go to page 2": "Allez a page 2",
"Hi people": "Bonjour!",
"Welcome to your new Gatsby site.": "Bienvenue à votre site Gatsby.",
"Now go build something great.": "Allez bâtir quelque chose d'extraordinaire.",
"Go to page 2": "Allez à la page 2",
"Page two": "Page deux",
"Hi from the second page": "Salut de page deux",
"Welcome to page 2": "Bienvenue a page deux",
"Go back to the homepage": "Retour a Maison",
"Welcome to page 2": "Bienvenue à la page deux",
"Go back to the homepage": "Retour à la Maison",
"Introducing Coderbunker in the ": "Présentation de Coderbunker dans le ",
"North": "Nord",
"We empower freelancer community to excel in long term projects.": "Nous permettons à la communauté des pigistes d'exceller dans les projets à long terme.",
"We empower freelancer community to excel in long term projects.": "Nous permettons à une communauté des pigistes d'exceller dans les projets à long terme.",
"Trusted by these partners and clients": "Reconnu par ces partenaires et clients",
"Retain Us": "Embauchez-nous",
"Customize": "Personnalisez",
Expand All @@ -24,5 +24,21 @@
"Connect": "Connectez-vous",
" With Us": " avec nous",
"We fuel your tech capability with our network of freelancers.": "Nous alimentons votre capacité technologique avec notre réseau de pigistes.",
"25 years experience in software development": "25 ans d'expérience dans le développement de logiciels"
"25 years experience in software development": "25 ans d'expérience dans le développement de logiciels",
"System Administrator": "Administrateur Système",
"Background in university research (quantum chemistry, attosecond science)": "Expérience en recherche universitaire (Chimie Quantique, science attoseconde)",
"5 years of experience in software development": "5 ans d'expérience en développement logiciel",
"Prototyping, agility, design, R&D": "Prototypage, agilité, design, R&D",
"Python, Bash, Javascript, C/C++, Fortran": "Python, Bash, Javascript, C/C++, Fortran",
"Devops (Linux, Ansible, Cloud, Docker)": "Devops (Linux, Ansible, Cloud, Docker)",
"Data analysis": "Analyse de données",
"Have a Project? Interested in Joining Force?": "Vous avez un projet? Vous êtes intéressés à vous joindre à nous?",
"We strive to raise the bar of technical expertise.": "Nous élevons la barre de l'expertise technique",
"We keep it simple.": "Nous favorisons la simplicité",
"Sign the retainer agreement, and deposit your first monthly budget.": "Embauchez nous avec un accord standard et déposez votre premier budget mensuel.",
"Start Building": "Commencez à construire",
"Assemble the team based on your problem. Convert dollars to value right away.": "Assemblez une équipe rapidement basé sur vos défis. Convertissez rapidement des dollars en valeur",
"Iteratively develop": "Développement itératif",
"Continual improvement to develop a tailored. sustainable and scalable solution.": "Amélioration constante pour développer des solutions durables et évolutives",
"We are 50+ International Digital Talents and growing!": "Nous sommes 50+ talents digital international et en croissance"
}
13 changes: 9 additions & 4 deletions src/assets/content/team.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,12 +18,17 @@
},
{
"name": "Jérémy Viau-Trudel",
"title": "Some Title",
"linkedin": "https://www.linkedin.com/",
"github": "https://github.com/",
"title": "System administrator",
"linkedin": "https://www.linkedin.com/in/jvtrudel/",
"github": "https://github.com/jvtrudel",
"image": "002_jeremy_viau_trudel.jpg",
"highlights": [
"Some hightlight"
"Background in university research (quantum chemistry, attosecond science)",
"5 years of experience in software development",
"Prototyping, agility, design, R&D",
"Python, Bash, Javascript, C/C++, Fortran",
"Devops (Linux, Ansible, Cloud, Docker)",
"Data analysis"
]
}
]
Expand Down