bug: frontend wrongly handle ingest error

[ix-56h]

Bug

Try to access : 127.0.0.1:8000/something, the API return a empty error and a 400 (bad request) error.
The frontend doesn't properly handle the error, resulting in a empty git ingest result :

Fix

1. handle 400 error code in utils.js
2. make error more descriptive