[Flaky Tests] Use timestamp from test results instead of upload timestamp

[joseph-sentry]

Right now the test results ingestion process assigns a timestamp to the test instance based on the arrival of the upload. It should be based on the timestamp of the test found in the test results.

[joseph-sentry]

jest-community/jest-junit#266