Add the possibility of deleting files from notes before uploading them

[aniri]

Enhance the add node screen with the option to delete any of the attached files before submitting the note.

UI available here: https://www.figma.com/file/lww9lcabUpamTZg8zCExI8/MV-2.0-Prototype?node-id=367%3A68