fix: Create docker container with Tty true (#87)

Fixes #86

See logs https://pkg.go.dev/github.com/docker/docker@v20.10.25+incompatible/client#Client.ContainerLogs

This means we'll only read `stdout` from the container (I think that's OK). If we want `stderr` we'll need to demultiplex the steam, see 
![image](https://github.com/cloudquery/plugin-pb-go/assets/26760571/1d74a864-bcba-4fd6-ade2-dacf4508a7ea)


---

managedplugin/plugin.go

@@ -212,6 +212,7 @@ func (c *Client) startDockerPlugin(ctx context.Context, configPath string) error
 		},
 		Image: configPath,
 		Cmd:   pluginArgs,
+		Tty:   true,
 	}
 	hostConfig := &container.HostConfig{
 		PortBindings: map[nat.Port][]nat.PortBinding{