fix(deps): Update opentelemetry-go-contrib monorepo to v0.64.0

[cq-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Pending
go.opentelemetry.io/contrib/exporters/autoexport	require	minor	v0.46.1 -> v0.64.0	v0.65.0
go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp	require	minor	v0.61.0 -> v0.64.0	v0.65.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-3 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[cq-bot]

ℹ Artifact update notice

File name: go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 32 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
go.opentelemetry.io/otel/sdk	v1.36.0 -> v1.39.0
golang.org/x/oauth2	v0.30.0 -> v0.32.0
github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp	v1.27.0 -> v1.30.0
github.com/cncf/xds/go	v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 -> v0.0.0-20251022180443-0feb69152e9f
github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy	v1.32.4 -> v1.35.0
github.com/go-jose/go-jose/v4	v4.0.5 -> v4.1.3
github.com/spiffe/go-spiffe/v2	v2.5.0 -> v2.6.0
go.opentelemetry.io/auto/sdk	v1.1.0 -> v1.2.1
go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp	v1.36.0 -> v1.38.0
cloud.google.com/go/compute/metadata	v0.8.0 -> v0.9.0
github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2	v2.16.0 -> v2.27.3
github.com/prometheus/client_model	v0.6.1 -> v0.6.2
github.com/prometheus/common	v0.44.0 -> v0.67.4
github.com/prometheus/procfs	v0.11.1 -> v0.19.2
go.opentelemetry.io/otel	v1.36.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc	v0.44.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp	v0.44.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace	v1.21.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc	v1.21.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp	v1.21.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus	v0.44.0 -> v0.61.0
go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric	v1.36.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace	v1.21.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/metric	v1.36.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric	v1.36.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/otel/trace	v1.36.0 -> v1.39.0
go.opentelemetry.io/proto/otlp	v1.0.0 -> v1.9.0
golang.org/x/sys	v0.38.0 -> v0.39.0
google.golang.org/genproto/googleapis/api	v0.0.0-20250818200422-3122310a409c -> v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217
google.golang.org/genproto/googleapis/rpc	v0.0.0-20250818200422-3122310a409c -> v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217
google.golang.org/grpc	v1.74.3 -> v1.77.0
google.golang.org/protobuf	v1.36.7 -> v1.36.10

[cq-bot]

Renovate Ignore Notification

Because you closed this PR without merging, Renovate will ignore this update (v0.64.0). You will get a PR once a newer version is released. To ignore this dependency forever, add it to the ignoreDeps array of your Renovate config.

If you accidentally closed this PR, or if you changed your mind: rename this PR to get a fresh replacement PR.