Eval result in mini buffer is no longer syntax highlighted

[mk]

Expected behavior

Seeing syntax highlighting in the mini buffer when cider-result-use-clojure-font-lock is set:

Actual behavior

No syntax highlighting

See also the discussion on slack.

This seems to be a regression from #3661.