`M-.` - possible Docker issue

[vemv]

A nuisance that I recall from a couple past jobs is that if one cider-connects to a Docker machine, M-. would work once, but then not recursively.

I fixed this for tramp today. Maybe Docker needs a similar fix?