Update mcrj7.csl

[f-mb]

• Mise à jour du titre (à l'image du guide et de la version CSL anglaise)
• Bibliographie
  • organisée par genre (selon le découpage et l'ordre du Guide McGill)
  • avec le point après le nom de l'auteur
  • affectation des grands types de doctrine juridique à une macro de style
• "dans" à la place de "in"
• "ch" à la place de "chap" ou "chapchap" (il y avait un doublon de code qui dupliquait le "chap")
• "éd" à la place de "éd."
• ajout d'espaces manquants

[rmzelle]

Could you keep the "(French)" in the title? I marked up all CSL styles that are non-English, and would like to keep it that way.

[f-mb]

Yes, no problem !

DONE.

[rmzelle]

Done? I saw you added a fresh commit just now.

[f-mb]

Yes, done.

[rmzelle]

Thanks!

Did you already take a look at http://citationstylist.org/ ? MLZ (Multilingual Zotero) should be much more powerful for legal citation.

[f-mb]

For legal academic papers (and even before some courts), McGill or Lluelles styles are mandatory in Canada (as can be the Bluebook in the US)

[rmzelle]

MLZ is a modified version of Zotero aimed at multilingual and legal environments. It uses a variant of regular CSL, and English and French McGill styles are available: http://citationstylist.org/tools/?#mlz-styles

The creator of MLZ, @fbennett, hopes to publish a book documenting the program in the next few weeks.

[f-mb]

Oh Yeah. Sorry I read citationstyles.org.
I tried MLZ "long time ago" at the beginning; and then forgot it :(
I'll try it this summer, with a double check by Law Librarians, at Université de Montréal.
(but McGill style for MLZ also need improvements)

Thanks!

[rmzelle]

There have been quite a few improvements, and the book should provide very welcome documentation.

Good luck :)

[f-mb]

Thanks!