-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 12
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
New languages: * Chinese * Finnish * Galician * Hebrew * Indonesian * Norway * Sardinian * Sorani * Swedish Updates: * Breton * Greek * Japanese * Kannada * Lithuanian * Romanian * Slovak * Turkish
- Loading branch information
Showing
19 changed files
with
1,347 additions
and
118 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,192 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR chrysn | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: arandr 0.1.7.1\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: chrysn@fsfe.org\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2015-05-21 10:02+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 23:04+0000\n" | ||
"Last-Translator: Rasti K5 <rasti.khdhr@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Kurdish Sorani " | ||
"<https://hosted.weblate.org/projects/arandr/translations/ckb/>\n" | ||
"Language: ckb\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:117 | ||
msgid "_Layout" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:128 | ||
msgid "_View" | ||
msgstr "_بینین" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:130 | ||
msgid "_Outputs" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:131 | ||
msgid "Dummy" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:133 | ||
msgid "_System" | ||
msgstr "_سیستەم" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:134 | ||
msgid "_Keybindings (Metacity)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:136 | ||
msgid "_Help" | ||
msgstr "_یارمەتی" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:140 | ||
msgid "1:4" | ||
msgstr "1:4" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:141 | ||
msgid "1:8" | ||
msgstr "1:8" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:142 | ||
msgid "1:16" | ||
msgstr "1:16" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:189 | ||
msgid "Script Properties" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:201 | ||
msgid "Script" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:217 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"XRandR failed:\n" | ||
"%s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:227 | ||
msgid "Open Layout" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/gui.py:239 | ||
msgid "Save Layout" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/meta.py:23 | ||
msgid "ARandR Screen Layout Editor" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. # translators, please translate in the style of "Another XRandR GUI | ||
#. # (ein weiteres GUI für XRandR)" so users get both the explanation of | ||
#. # the acronym and a localized version. | ||
#: screenlayout/meta.py:27 | ||
msgid "Another XRandR GUI" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:53 | ||
msgid "Accelerator" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:54 | ||
msgid "Action" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:120 | ||
msgid "disabled" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:135 | ||
msgid "New accelerator..." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:192 | ||
msgid "no action" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:228 | ||
msgid "incompatible configuration" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:235 | ||
msgid "other application" | ||
msgstr "نەرمەواڵەی تر" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:255 | ||
#, python-format | ||
msgid "No files in %(folder)r. Save a layout first." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:284 | ||
msgid "gconf not available." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:285 | ||
msgid "" | ||
"In order to configure metacity, you need to have the python gconf module " | ||
"installed." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:292 | ||
msgid "Keybindings (via Metacity)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/metacity.py:305 | ||
msgid "" | ||
"Click on a button in the left column and press a key combination you want to " | ||
"bind to a certain screen layout. (Use backspace to clear accelerators, " | ||
"escape to abort editing.) Then, select one or more layouts in the right " | ||
"column.\n" | ||
"\n" | ||
"This will only work if you use metacity or another program reading its " | ||
"configuration." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/widget.py:61 | ||
msgid "" | ||
"Your configuration does not include an active monitor. Do you want to apply " | ||
"the configuration?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/widget.py:327 | ||
msgid "Active" | ||
msgstr "کارا" | ||
|
||
#: screenlayout/widget.py:335 | ||
msgid "Primary" | ||
msgstr "سەرەکی" | ||
|
||
#: screenlayout/widget.py:349 | ||
#, python-format | ||
msgid "Setting this resolution is not possible here: %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/widget.py:362 | ||
#, python-format | ||
msgid "This orientation is not possible here: %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/widget.py:368 | ||
msgid "Resolution" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/widget.py:370 | ||
msgid "Orientation" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/xrandr.py:275 | ||
msgid "A part of an output is outside the virtual screen." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: screenlayout/xrandr.py:278 | ||
msgid "An output is outside the virtual screen." | ||
msgstr "" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.