chore: switch to soft fork of containerd/console#688

muesli wants to merge 1 commit intomastercharmbracelet/bubbletea:masterfrom

console-windows-forkcharmbracelet/bubbletea:console-windows-forkCopy head branch name to clipboard