bug: windows: panic: read coninput events: The I/O operation has been aborted because of either a thread exit or an application request.

[aymanbagabas]

Related: antonmedv/walk#160 (comment)
Related: #1305

Describe the bug
When a program is using tea.Exec, Bubble Tea doesn't handle cancelIO errors while reading input events, giving the following error.

The I/O operation has been aborted because of either a thread exit or an application request.

Setup
Please complete the following information along with version numbers, if applicable.

• OS Windows
• Shell pwsh
• Terminal Emulator Windows Terminal Preview
• Terminal Multiplexer none

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. go run github.com/antonmedv/walk@v1.11.0
2. Edit a file
3. Quit the subprocess
4. See error

Source Code
This is related to inputreader_windows.go and key_windows.go.

Expected behavior
Shouldn't give an error and Bubble Tea should cancel the IO gracefully

Screenshots