Adds support for
- Nested test suites (check https://github.com/cegonse/cest/blob/master/test/examples/test_nested_suites.cpp)
- Single-line summarized suite output, by enabling -o command line switch
- Tree-like suite output, by enabling -t command line switch