Rails i18n view helpers for things like crud actions, models and and attributes.
In Rails simply add
gem 'i18n_rails_helpers'
t_attr('first_name') # 'Vorname' # when called in patients_controller views
t_model # 'Konto' # when called in patients_controller views
t_title('delete') # 'Konto löschen' # when called in accounts_controller views
t_action('index') # 'Liste'
t_confirm_delete(@account) # 'Konto Kasse wirklich löschen'
Released under the MIT license.