I believe 'locale/jp/world.yml' file (/directory) should be 'locale/ja/world.yml'. and 2nd line of this file also should be fixed too. thanks.