chore: upgrade mithril from 2524.0 to 2537.0 (#630)

Updated Mithril version across all Docker and environment configuration files to use the latest release 2537.0.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-authored-by: Mateusz Czeladka <mateusz.czeladka@cardanofoundation.org>
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: 3 people

.env.IntegrationTest

@@ -162,4 +162,4 @@ TOKEN_REGISTRY_LOGO_FETCH=false
 TOKEN_REGISTRY_REQUEST_TIMEOUT_SECONDS=2
 
 ## Mithril version for Docker build
-MITHRIL_VERSION=2524.0
+MITHRIL_VERSION=2537.0

.env.docker-compose

@@ -34,7 +34,7 @@ CARDANO_CONFIG=./config/node/${NETWORK}
 
 ## Mithril
 MITHRIL_SYNC=true
-MITHRIL_VERSION=2524.0
+MITHRIL_VERSION=2537.0
 SNAPSHOT_DIGEST=latest
 # if not set standard values will be used
 AGGREGATOR_ENDPOINT=

.env.docker-compose-preprod

@@ -34,7 +34,7 @@ CARDANO_CONFIG=./config/node/${NETWORK}
 
 ## Mithril
 MITHRIL_SYNC=true
-MITHRIL_VERSION=2524.0
+MITHRIL_VERSION=2537.0
 SNAPSHOT_DIGEST=latest
 # if not set standard values will be used
 AGGREGATOR_ENDPOINT=

docker/Dockerfile

@@ -35,7 +35,7 @@ ARG CONFIG_FORK_REPO="VladislavKudrin/gnu-config-fork"
 ARG CONFIG_FORK_BRANCH="master"
 
 # Mithril version
-ARG MITHRIL_VERSION=${MITHRIL_VERSION:-2524.0}
+ARG MITHRIL_VERSION=${MITHRIL_VERSION:-2537.0}
 
 RUN bash -c "ghcup install cabal ${CABAL_VERSION}"
 RUN bash -c "ghcup set cabal ${CABAL_VERSION}"

docker/dockerfiles/mithril/Dockerfile

@@ -9,7 +9,7 @@ RUN apt update --fix-missing \
     && apt-get clean
 
 # Mithril setup
-ARG MITHRIL_VERSION=2524.0
+ARG MITHRIL_VERSION=2537.0
 
 # Install dependencies
 RUN curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | bash -s -- -y \