[Accessibility] [Web] [Profile Page] - "Edit" button lacks translated label

[ceciliabelem]

Type: labeling
Severity: High

Describe the bug
The "edit" button does not have a descriptive accessible label. It should be announced as "edit" in English, but in Portuguese, it should be "Editar" as user's language.

To Reproduce

1. Go to 'https://muda.cambiatus.io/profile/user_profile'
2. Focus on the "edit" button with NVDA
3. Notice the lack of a descriptive label

Expected behavior
The button should be announced as "edit profile".

Screenshots

Cambiatus Env you are using
https://muda.cambiatus.io/profile/user_profile

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 10
• Browser: Chrome
• Version: 139.0.7258.139

Smartphone (please complete the following information):

• Device: N/A
• OS: N/A
• Browser: N/A
• Version: N/A

Additional context
Tested with NVDA 2025.2.