Binary files not tracked by LFS not reported if only repo with binary files

[pascalberger]

If a repository contains only binary files, they won't be reported in the check if they are tracked with LFS.