Created a seperate listWithRing for services that has a hashring

[jakobht]

What changed?
Created a seperate list of services that has a hashring.
Use the new list in places where we assume services has a hashring

Why?
We assumed in a few places that all services has a hash ring. Shard manager does not have a hash ring, and we do not want to create one.

How did you test it?
Unit tests, and local manual testing

Potential risks

Release notes

Documentation Changes

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 50.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 73.72%. Comparing base (5915fed) to head (2bd93e3).
Report is 1 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
common/membership/resolver.go	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

Files with missing lines	Coverage Δ
common/service/name.go	100.00% <ø> (ø)
service/frontend/admin/handler.go	83.19% <100.00%> (ø)
common/membership/resolver.go	80.72% <0.00%> (+4.58%)	⬆️

... and 7 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 5915fed...2bd93e3. Read the comment docs.