fix(helm): update kubelet-csr-approver (1.2.2 → 1.2.3)

fix(helm): update kubelet-csr-approver (1.2.2 → 1.2.3) #1850