fix(helm): ServiceMonitor namespace override

[dtjm]

if I set serviceMonitor.namespace, it overrides the namespace where the ServiceMonitor is deployed. However, the pod is deployed in the same namespace, so I'd like this to override the namespace in matchNamespace spec field also.

[burningalchemist]

Hey @dtjm, thanks for your contribution! 👍

Could you please also execute the following command as per our recommendation (as it contains additional templating):

After changing default Values, please execute make gen_docs located in helm folder to update the README.md file. Readme file is generated by the helm-docs tool, so make sure not to edit it manually.

[burningalchemist]

We need to run make gen_docs to render docs automatically and submit the changes to the PR.

[dtjm]

Thank you @burningalchemist , sorry I failed to actually read the instructions =) I've pushed that new rendering in eb65d16.

[burningalchemist]

@dtjm No worries, thanks for adding the changes. 👍

[dtjm]

👍🏽 thank you for making this code open source!

[burningalchemist]

v0.6.1 should be available shortly! 🚀