Cache EnvironmentContext on Agent, avoid per-reload git subprocess

## Context

`EnvironmentContext::gather()` calls `git` subprocess synchronously without `spawn_blocking`, on every skill reload.

## Solution

Compute once at bootstrap, cache on Agent, refresh only `git_branch` on skill reload.

**Epic:** #860 | **Effort:** S | **Crate:** zeph-core