Based on Squiz version without some their stuff and new feature for PHPCBF.
Just run:
git archive --remote=git@github.com:brunoric/phpdoc-phpcs-sniffs.git HEAD bin/installer | tar -xO | bash
It will install the standard and its dependencies.
You just need to pass the PHPDoc as parameter and the path of the file to be inspected:
phpcs --standard=PHPDoc /path/file.php