Hi,
When I set keyboard 5 in autoexec.txt, and I use an azerty (French) keyboard, the equal/plus key do nothing. (under the real Agon Light 2)
Under the Fab Agon Emulator, it is the same case, but the plus key of the numpad do the job.
I think it is just a swapped keycode.