Fix panel property's readability (table, MeasureEnsemble VALUE)

[bzufiriaki]

Sometimes, some strings are larger than the pixels of panel prop and the string appears overlapping other information:

The solution is to check for the largest string and in the postset of the Panel Prop, update the pixel size according to the length of the largest string