Skip to content

[CLOSED] French: Translation improvement for "Invalid filename" string #8193

@core-ai-bot

Description

@core-ai-bot

Issue by Tania-Jiacomini
Friday Sep 19, 2014 at 13:15 GMT
Originally opened as adobe/brackets#9171


EN:
Invalid filename: [[0]]
The filename cannot contain any invalid characters (ie. [[1]]) or character sequences.

FR:
Nom de fichier non valide : [[0]]
Le nom de fichier ne peut pas comporter de caractères non autorisés (par exemple : [[1]]) ou des séquences de caractères.

New:
Nom de fichier non valide : [[0]]
Le nom de fichier ne peut pas comporter de caractères non autorisés (par exemple : [[1]]) ni de séquences de caractères.

https://wiki.corp.adobe.com/download/attachments/797885152/ENU_EdgeCodeP9_LK19~23_017_Win_44_14438.png?api=v2

https://wiki.corp.adobe.com/download/attachments/797885152/FRA_EdgeCodeP9_LK19~23_017_Win_44_14478.png?api=v2

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions