[CLOSED] Update German Localization

[core-ai-bot]

Issue by WebsiteDeveloper
Friday Jul 19, 2013 at 18:01 GMT
Originally opened as adobe/brackets#4520

---

---

WebsiteDeveloper included the following code: https://github.com/adobe/brackets/pull/4520/commits

[core-ai-bot]

Comment by jasonsanjose
Friday Jul 19, 2013 at 19:37 GMT

---

@pthiess to review

[core-ai-bot]

Comment by pthiess
Friday Jul 19, 2013 at 21:32 GMT

---

@ingorichter is correct -@WebsiteDeveloper - Bernhard can you please make that change in both cases. Neu --> Neue Datei.

Vielen Dank!

[core-ai-bot]

Comment by TomMalbran
Friday Jul 19, 2013 at 22:23 GMT

---

By the way, there were a few string changes during this Sprint to:

INVALID_FILENAME_TITLE
FILE_ALREADY_EXISTS
ERROR_CREATING_FILE_TITLE
ERROR_CREATING_FILE

Which now use {0} instead of file.

CMD_LIVE_HIGHLIGHT is now Live Preview Highlight.

And missing some of the new Strings in the Extensions Manager:

UPDATE
CANT_UPDATE
UPDATE_EXTENSION_TITLE
REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING
EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE
EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE
EXTENSIONS_UPDATES_TITLE

[core-ai-bot]

Comment by WebsiteDeveloper
Wednesday Jul 31, 2013 at 18:44 GMT

---

@pthiess sorry for the long time to respond.
Was away a few days. I pushed the updates to review.

[core-ai-bot]

Comment by TomMalbran
Thursday Aug 01, 2013 at 18:57 GMT

---

Thanks for adding/updating the new strings. I found 2 more that are missing: ERROR_OPENING_FILES and CMD_FILE_NEW_UNTITLED.

[core-ai-bot]

Comment by WebsiteDeveloper
Thursday Aug 01, 2013 at 19:17 GMT

---

@pthiess@TomMalbran added the two missing strings

[core-ai-bot]

Comment by TomMalbran
Thursday Aug 01, 2013 at 19:23 GMT

---

@WebsiteDeveloper Thanks for re-adding them. It looks like you accidentally removed them on your previous commit.

[core-ai-bot]

Comment by pthiess
Thursday Aug 01, 2013 at 19:48 GMT

---

Looks great! Thanks a ton! Merging..