refactor: cleaner separation of `getSellers*` methods#309

dohaki wants to merge 7 commits intomainbosonprotocol/core-components:mainfrom

refactor-get-sellersbosonprotocol/core-components:refactor-get-sellersCopy head branch name to clipboard