Consider making the composefs lint a warning.

It seems to me that the composefs lint should be a warning as it is optional?

I just hit this on the fedora 41 silverblue image.

```
Failed lint: baseimage-root: {prepareroot_path} does not have composefs enabled
...
ERROR Linting: Checks failed: 1
```
