Fix documentation for the Boost.Compute placeholders

Fix the documentation for the placeholders in the `boost::compute::placeholders` namespace.

From the review:

```
The right arrow ('next') link from
<http://kylelutz.github.io/compute/boost/compute/atomic_xor.html> is
broken (looks like the docs for the placeholders don't work).
```
## 
