Add Docs website / build instructions

Is there any documentation readily available?
I have seen the docs folder, but there are no instructions on how to convert it into docs.
Please add either one so I know what I'm working with.