ask for confirmation before navigating away from changed volunteer list

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
If I make changes to the volunteer list, it's easy to accidentally navigate away from that tab.  If you do that, the changes are lost.

**Describe the solution you'd like**
Request confirmation before navigating away from a volunteer list with changes.