docs(zh-cn): align getting-started tutorial workflows

[lrliang]

What

This PR updates docs/zh-cn/tutorials/getting-started.md to improve clarity and execution consistency for first-time Chinese users. It aligns workflow commands and agent invocation patterns with the current bmad-* naming and keeps semantic parity with the English source tutorial.

本次 PR 修订了 docs/zh-cn/tutorials/getting-started.md，统一中文入门教程的表达与执行指引。重点是将教程中的命令、工作流与智能体调用方式对齐到当前可用的 bmad-* 体系，并与英文源文保持语义一致。

Why

The previous Chinese tutorial still included legacy naming patterns (for example, bmad-bmm-* and bmad-agent-bmm-*), which could mislead new users during onboarding. This change ensures the tutorial is readable, executable, and consistent with the canonical English flow.
Fixes #issue_number (if applicable)

现有中文入门教程中存在旧命名（如 bmad-bmm-* / bmad-agent-bmm-*）和表述漂移，容易让首次使用者在执行流程时产生误解。该改动用于确保“可读、可执行、可对照英文源文”，减少新手上手成本。
Fixes #issue_number（如适用）

How

• Replaced legacy command/agent naming with the current bmad-* conventions throughout the tutorial.
• Updated phase guidance, quick-reference table, and FAQ terminology to match the English source flow and sequence.
• Removed the extra glossary section at the end to keep the tutorial focused and within source parity scope.

• 统一更新教程中的命令与调用方式，将旧命名替换为当前 bmad-* 命名。
• 修订阶段说明、快速参考表与 FAQ 中的关键术语，保持流程顺序与英文源文一致。
• 清理教程末尾冗余术语附录，避免教程内容超出源文范围并降低阅读噪音。

Testing

Ran npm ci && npm run quality successfully. This covers formatting, linting, docs build, installation component tests, reference validation, and skill validation.

已执行 npm ci && npm run quality，检查通过。该流程已覆盖格式、lint、文档构建、安装测试、引用校验与技能校验。

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: a8239f50-e204-4ec6-8319-de8dc34f072b

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between e3f935f and 025f8d8.

📒 Files selected for processing (1)

• docs/zh-cn/tutorials/getting-started.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

Updated the Chinese getting-started tutorial to transition command examples from IDE-style slash commands to direct skill name invocation, renamed references to align with new BMad skill conventions (e.g., bmad-prd, bmad-quick-dev), added @next pre-release installation documentation, and removed the glossary section.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Chinese Tutorial Documentation docs/zh-cn/tutorials/getting-started.md	Replaced slash command examples (e.g., /bmad-help) with direct skill invocation syntax; updated legacy bmad-bmm-* and bmad-agent-bmm-* references to new skill names; added @next pre-release channel installation instructions; removed glossary (术语说明) section; adjusted capability scope language.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~8 minutes

Possibly related issues

• Issue #1978: Updates zh-cn getting-started page content and command names, directly addressing the documented need for README_CN.md to link to this tutorial URL.

Possibly related PRs

• PR #1892: Makes identical code-level documentation changes removing leading slashes and switching to direct skill name invocation in getting-started and related docs.
• PR #1850: Renames command/slash-command references to new skill names with updates in the getting-started tutorial.
• PR #1893: Removes leading slashes from skill/command examples in Chinese documentation with overlapping content changes.

Suggested reviewers

• bmadcode

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title 'docs(zh-cn): align getting-started tutorial workflows' clearly and concisely summarizes the main change: updating the Chinese Getting Started tutorial to align workflows with current naming conventions.
Description check	✅ Passed	The description is clearly related to the changeset, providing context about legacy naming issues, the rationale for alignment with current bmad-* conventions, and testing confirmation.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

Tip

CodeRabbit can generate a title for your PR based on the changes with custom instructions.

Set the reviews.auto_title_instructions setting to generate a title for your PR based on the changes in the PR with custom instructions.

[augmentcode]

🤖 Augment PR Summary

Summary: Updates the Chinese “Getting Started” tutorial to match the current BMAD onboarding flow and naming.

Changes:

• Replaces legacy bmad-bmm-* / bmad-agent-bmm-* references with the current bmad-* skill/workflow names.
• Aligns phase guidance, workflow invocation wording, quick-reference table entries, and FAQ terminology with the English tutorial.
• Adds an install note for using the prerelease channel via npx bmad-method@next install.
• Removes the trailing glossary section to keep parity and reduce onboarding noise.

_{🤖 Was this summary useful? React with 👍 or 👎}

[augmentcode]

Review completed. 2 suggestions posted.

Comment augment review to trigger a new review at any time.

[augmentcode]

This references bmad-create-product-brief, but the workflow skill in src/bmm-skills/1-analysis/ is bmad-product-brief (and its manifest indicates it replaces bmad-create-product-brief). Worth double-checking the user-facing command/alias so the tutorial stays executable.

Severity: medium

_{🤖 Was this useful? React with 👍 or 👎, or 🚀 if it prevented an incident/outage.}

[cccczl]

Already fully checked, please @alexeyv merge.