The commands in the Coins module are extremely spammy and half the time people don't realize that they work just fine in PM. I could probably make a good argument for just deleting coins.py altogether, but since i do not "hate fun" I suggest some or all of its commands should have @utils.kwarg("private_only", True) added instead.
If you want suggestions on specific commands to make PM-only because doing them all is "too much" or something, I suggest redeemcoins, flip, and roulette, since those seem to be the spammiest ones.
(This issue is heavily opinion-based and I'm fine if you disagree and close it.)