mam/messages: trusted channels/endpoints (iotaledger-archive#966)

* mam/messages: trusted channels/endpoints

* mam/examples: recv - fix usage

* mam/messages: trusted channels/endpoints - nits and api functions

* mam/examples: warning

* mam/examples: add the new ch/ep