Skip to content

Updates for file app/assets/locales/en.json in fr #6169

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
transifex-integration wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Updates for file app/assets/locales/en.json in fr #6169

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 10 additions & 9 deletions app/assets/locales/fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -180,23 +180,23 @@
"users": "Utilisateurs",
"visibility": "État",
"formats": "Lecture",
"formats_help": "Affiche les types de lecture disponibles (par exemple Présentation ou Vidéo). Cliquer sur un format ouvre l'enregistrement BigBlueButton dans un nouvel onglet.",
"published": "Publiée",
"unpublished": "Non publiée",
"protected": "Protégé",
"public": "Public",
"public_protected": "Public/Protégé",
"formats_help": "Affiche les différentes restitutions disponibles (par exemple, Présentation complète ou Vidéo). En cliquant, l'enregistrement de BigBlueButton s'ouvre dans un nouvel onglet.",
"visibility_help": {
"title": "Options de visibilité de l'enregistrement",
"public_protected": "Public/Protégé - L'enregistrement est disponible sur la page des enregistrements publics accessible depuis la page Rejoindre la salle. Le lien ne peut être consulté que depuis Greenlight",
"public": "Public - L'enregistrement est disponible sur la page des enregistrements publics accessible depuis la page Rejoindre la salle. Le lien peut être partagé avec n'importe qui",
"protected": "Protégé - L'enregistrement doit être consulté depuis Greenlight",
"published": "Publiée - L'enregistrement est accessible à toute personne disposant du lien",
"title": "Options de visibilité des enregistrements",
"public_protected": "Public/Protégé - L'enregistrement est disponible sous l'onglet Enregistrements de la page d'accueil de BBB. Visible uniquement par le public authentifié dans BBB.",
"public": "Public - L'enregistrement est disponible sous l'onglet Enregistrements de la page d'accueil de BBB. Le liien pourra être partagé avec quiconque.",
"protected": "Protégé - L'enregistrement ne peut être visionné que par des personnes authentifiées dans BBB",
"published": "Publié - L'enregistrement est accessible à toute personne détenant le lien vers la vidéo.",
"unpublished": "Non publiée - L'enregistrement n'est accessible à personne"
},
"length_in_minutes": "{{recording.length}} min.",
"processing_recording": "L'enregistrement est en cours de traitement, cela peu prendre quelques minutes...",
"copy_recording_urls": "Copier l'URL de l'enregistrement",
"copy_recording_urls": "Copier l'URL(s) de l'enregistrement",
"recordings_list_empty": "Vous n'avez pas encore d'enregistrements!",
"public_recordings_list_empty": "Il n'y pas encore d'enregistrements publics !",
"recordings_list_empty_description": "Les enregistrements apparaîtront ici dès que vous aurez réalisé la captation d'une réunion",
Expand Down Expand Up @@ -445,7 +445,7 @@
"recording_visibility_updated": "La visibilité de l'enregistrement a été mise à jour.",
"recording_name_updated": "Le nom de l'enregistrement a été mis à jour.",
"recording_deleted": "L'enregistrement a été supprimé.",
"copied_urls": "Les URL d'enregistrement ont été copiés."
"copied_urls": "L'adresse URL de l'enregistrement a été copiée"
},
"role": {
"role_created": "Le rôle a été créé",
Expand Down Expand Up @@ -475,7 +475,8 @@
"email_exists": "Il existe déjà un compte avec cette adresse. Veuillez réessayer avec une autre adresse de courriel.",
"old_password": "Le mot de passe que vous avez saisi est erroné",
"pending": "Votre inscription est en attente d'approbation par l'administrateur",
"banned": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette application. Veuillez contacter l'administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur."
"banned": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette application. Veuillez contacter l'administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.",
"hcaptcha_invalid": "La vérification CAPTCHA a échouée. Veuillez essayer à nouveau."
},
"rooms": {
"room_limit": "La salle ne peut être créée car la limite du nombre de salles a été atteint."
Expand Down
Loading