update uk.h (bigtreetech#1389)

besser · Dec 15, 2020 · 04faecd · 04faecd
1 parent f460826
commit 04faecd
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 22 additions and 23 deletions.
diff --git a/Copy to SD Card root directory to update/Language Packs/language_uk.ini b/Copy to SD Card root directory to update/Language Packs/language_uk.ini
@@ -284,9 +284,8 @@ label_case_light:Підсвічування
 label_load_started:Процедура завантаження \nфіламенту, чекаємо поки хотенд \nдосягне бажаної температури. \nБудь ласка, зачекайте.
 label_unload_started:Процедура вивавантаження. \nфіламенту, чекаємо поки хотенд \nдосягне бажаної температури. \nБудь ласка, зачекайте.
 label_heaters_on:Деякі обігрівачі\nвсе ще увімкнені. \nВи хочете їх зупинити?
-label_print_total_time:Друк завершено.\nЧас друку: %02u:%02u:%02u \n
-label_print_filament_used:Використано філаменту: %3.2f метрів
-label_print_summary:Екран підсумування друку
+label_print_summary:Час друку: %02u:%02u:%02u\nВикористано філаменту: %3.2f метрів
+label_print_complete:Друк завершено.
 label_ext_templow:Hotend temperature is below\nminimum temperature (%d℃).
 label_cold_ext:Cold extrusion prevented
 
diff --git a/TFT/src/User/API/Language/language_uk.h b/TFT/src/User/API/Language/language_uk.h
@@ -19,7 +19,7 @@
     #define STRING_ALERT_SOUND          "Попередження"
     #define STRING_SHUT_DOWN            "Вимкнути"
     #define STRING_RGB_SETTINGS         "Колір LED"
-    #define STRING_RGB_OFF              "LED вимкн"
+    #define STRING_RGB_OFF              "LED вимкн."
     #define STRING_TERMINAL             "Термінал"
     #define STRING_CUSTOM               "Своє меню"
     #define STRING_LEVELING             "Стіл вруч."
@@ -43,11 +43,11 @@
     #define STRING_ABL_SETTINGS_UBL         "Універсальне калібрування"
     #define STRING_ABL_SETTINGS_UBL_SAVE    "Зберегти в клітинку"
     #define STRING_ABL_SETTINGS_UBL_LOAD    "Завантажити з осередку"
-    #define STRING_ABL_SLOT0             "Осередок 0"
-    #define STRING_ABL_SLOT1             "Осередок 1"
-    #define STRING_ABL_SLOT2             "Осередок 2"
-    #define STRING_ABL_SLOT3             "Осередок 3"
-    #define STRING_ABL_SLOT_EEPROM       "Відновити з осередку \nпри перезавантаженні? \n(Зберегти в EEPROM)"
+    #define STRING_ABL_SLOT0             "Слот 0"
+    #define STRING_ABL_SLOT1             "Слот 1"
+    #define STRING_ABL_SLOT2             "Слот 2"
+    #define STRING_ABL_SLOT3             "Слот 3"
+    #define STRING_ABL_SLOT_EEPROM       "Пам'ятати слот \nпри перезавантаженні? \n(Зберегти в EEPROM)"
     #define STRING_ABL_Z                 "Z загасання"
     #define STRING_BLTOUCH               "BLTouch"
     #define STRING_BLTOUCH_TEST          "BLT тест"
@@ -80,8 +80,8 @@
     #define STRING_START                 "Почати"
     #define STRING_STOP                  "Стоп"
     #define STRING_BACK                  "Назад"
-    #define STRING_PAGE_UP               "\u0899 Вгору." // Left Arrow
-    #define STRING_PAGE_DOWN             "Вниз. \u089A" // Right Arrow
+    #define STRING_PAGE_UP               "\u0899 Вгору" // Left Arrow
+    #define STRING_PAGE_DOWN             "Вниз" // Right Arrow
     #define STRING_PAUSE                 "Пауза"
     #define STRING_RESUME                "Продовжити"
     #define STRING_LOAD                  "Завантаження"
@@ -93,8 +93,8 @@
     #define STRING_FAST_SPEED            "Швидко"
     #define STRING_FAN_FULL_SPEED        "100%"
     #define STRING_FAN_HALF_SPEED        "50%"
-    #define STRING_ROTATE_UI             "Поворот"
-    #define STRING_TOUCHSCREEN_ADJUST    "Калібрування"
+    #define STRING_ROTATE_UI             "Повернути інтерфейс"
+    #define STRING_TOUCHSCREEN_ADJUST    "Калібрування сенсору"
     #define STRING_MORE                  "Більше \u089C" // Curved Right Arrow
     #define STRING_SCREEN_INFO           "Інформація"
     #define STRING_STATUS                "Статус"
@@ -192,7 +192,7 @@
     #define STRING_ON                    "Увімкнути"
     #define STRING_OFF                   "Вимкн"
     #define STRING_SMART                 "Розумний"
-    #define STRING_TERMINAL_ACK          "ACK терміналу (C °)"
+    #define STRING_TERMINAL_ACK          "ACK терміналу (°С)"
     #define STRING_INVERT_XAXIS          "Інверсія осі X"
     #define STRING_INVERT_YAXIS          "Інверсія осі Y"
     #define STRING_INVERT_ZAXIS          "Інверсія осі Z"
@@ -224,7 +224,7 @@
     #define STRING_INFO                  "\u0884 Інформація" // Info Sign
     #define STRING_LCD_BRIGHTNESS        "Яскравість LCD"
     #define STRING_LCD_BRIGHTNESS_DIM    "Регулювання яскравості LCD"
-    #define STRING_LCD_DIM_IDLE_TIMER    "Час до гасіння LCD"
+    #define STRING_LCD_DIM_IDLE_TIMER    "Час до загасання LCD"
     #define STRING_5_SECONDS             "5 сек."
     #define STRING_10_SECONDS            "10 сек."
     #define STRING_30_SECONDS            "30 сек."
@@ -256,19 +256,19 @@
     #define STRING_XY_UNLOCK             "Мотори вимкн"
     #define STRING_TUNING                "Налагодження"
     #define STRING_PID                   "PID"
-    #define STRING_PID_TITLE             "PID автонастройка"
+    #define STRING_PID_TITLE             "PID автоналаштування"
     #define STRING_PID_START_INFO        "Зараз буде почато PID \nавтоналаштування, це займе \nдеякий час. Продовжити?"
     #define STRING_PID_START_INFO_2      "Автоналаштування \nPID в дії!"
     #define STRING_PID_START_INFO_3      "Не чіпайте екран до \nзакінчення налаштування \n (LED засвітиться зеленим)!"
     #define STRING_TUNE_EXTRUDER         "Налаштування кроків"
-    #define STRING_TUNE_EXT_EXTRUDE_100  "100mm екст."
+    #define STRING_TUNE_EXT_EXTRUDE_100  "Екст. 100мм"
     #define STRING_TUNE_EXT_TEMP         "Налаштування екструдера \n Нагрівання"
     #define STRING_TUNE_EXT_TEMPLOW      "Необхідна температура \nдуже низька! \nМінімальная температура:%d℃"
     #define STRING_TUNE_EXT_DESIREDVAL   "Температура ще не досягла необхідного значення"
-    #define STRING_TUNE_EXT_MARK120MM    "Відзначте 120 мм на филаменті \nНатисніть '%s' по говності \nвиміряну отриману довжину \nпісля екструзії"
+    #define STRING_TUNE_EXT_MARK120MM    "Відзначте 120 мм на філаменті \nПо говності '%s' натисніть \nвиміряну отриману довжину \nпісля екструзії"
     #define STRING_TUNE_EXT_HEATOFF      "Відключити нагрів?"
     #define STRING_TUNE_EXT_ADJ_ESTEPS   "Підстроювання E-кроків"
-    #define STRING_TUNE_EXT_ESTEPS_SAVED "E-кроки встановлені! \nне забудьте зберегти \nїх в EEPROM \nНове значення:%0.2f"
+    #define STRING_TUNE_EXT_ESTEPS_SAVED "E-кроки встановлені! \nНе забудьте зберегти \nїх в EEPROM \nНове значення:%0.2f"
     #define STRING_TUNE_EXT_MEASURED     "Довжина частини, що залишилася:"
     #define STRING_TUNE_EXT_OLD_ESTEP    "Старі E-кроки:%0.2f"
     #define STRING_TUNE_EXT_NEW_ESTEP    "Нові E-кроки:%0.2f"
@@ -279,11 +279,11 @@
     #define STRING_MESH_EDITOR           "Сітка ред."
     #define STRING_MESH_TUNER            "Сітка устан."
     #define STRING_CASE_LIGHT            "Підсвічування"
-    #define STRING_LOAD_STARTED          "Процедура завантаження \nфіламенту, чекаємо поки хотенд \nдосягне бажаної температури. \nБудь ласка зачекайте."
-    #define STRING_UNLOAD_STARTED        "Процедура вивавантаження. \nфіламенту, чекаємо поки хотенд \nдосягне бажаної температури. \nБудь ласка зачекайте."
+    #define STRING_LOAD_STARTED          "Процедура завантаження \nфіламенту, чекаємо поки хотенд \nдосягне бажаної температури. \nБудь ласка, зачекайте."
+    #define STRING_UNLOAD_STARTED        "Процедура вивавантаження. \nфіламенту, чекаємо поки хотенд \nдосягне бажаної температури. \nБудь ласка, зачекайте."
     #define STRING_HEATERS_ON            "Деякі обігрівачі\nвсе ще увімкнені. \nВи хочете їх зупинити?"
-    #define STRING_PRINT_SUMMARY         "Print Time: %02u:%02u:%02u\nFilament Used: %3.2f meters"
-    #define STRING_PRINT_COMPLETE        "Print complete"
+    #define STRING_PRINT_SUMMARY         "Час друку: %02u:%02u:%02u\nВикористано філаменту: %3.2f метрів"
+    #define STRING_PRINT_COMPLETE        "Друк завершено."
     #define STRING_EXT_TEMPLOW           "Hotend temperature is below\nminimum temperature (%d℃)."
     #define STRING_COLD_EXT              "Cold extrusion prevented"