Track Go memory allocations

Update [the `go_bench` adapter](https://bencher.dev/docs/explanation/adapters/#-go-bench) to track bytes allocated and allocation counts (i.e. the additional stats recorded by `-benchmem`).