Introduce check phase in release.py

Replace most external references to GRTE with LRTE.

Handle v1 -> v2 change.