Add `:tunnel` option to Backup

[tombruijn]

Initially reported here https://github.com/meskyanichi/backup/issues/455.
See the referenced issue for a discussion.

Suggestions are welcome!

[epcim]

+1