Add Context Support for Cancellation & Timeouts

[aztechian]

• Pass context.Context through API layers
• Support cancellation of long-running operations
• Add configurable timeouts for all network operations
• Fixes a go lint finding