It would be useful to have a way of marking a string constant (a &'static [u8]?) explicitly to ensure it is put into PROGMEM. For reference, it can be done in C by using the PROGMEM macro on the definition of a const uint8_t[]:
const uint8_t font_rom[] PROGMEM = {
0xF0, 0x90, 0x90, 0x90, 0xF0, 0x00, 0x00, 0x00
};
and then you can use pgm_read_byte to read it one by one.
Out of scope: Automatically promoting static values to PROGMEM.